close
看展心得與報告：
94. 05. 21
今天一早出門本來是要先去歷史博物館在去美術館的的...但是因為沒有停車位所以就決定直接去美術館～一進去就去看今天有什麼展～～發現2樓換展中3樓有"古剛果文物展"於是就很高興的上去看～～
到了3樓～顧展人員跟我們說等等2點30有開幕茶會～那時大約2點～於事故展人員要我們先坐下來～等開幕～但我想還要等...太麻煩...於是就先上4樓看常態展"南部風情"(印象中名子應該是著個吧....只記得有南部什麼的= =|||)看著看著...我突然想到～！原來天古剛果文物展示第一天阿～！！真是太幸運了吧～！
廣播聲突然響起～說著"本管於2點30在3樓有股剛果文物展的開幕儀式～請各位來賓踴躍參與"於是我們就下樓聽開場～一下去我只能歸納3件事...第1件...人真多耶～～可是為啥還有那麼多位子沒人坐！?他們都情願用站的喔= =...第2件...台灣人真是不準時...明明都超過時間了卻還不開始="=...第3件...我看到了一個全身上下都綠色色的人～！！！真是好有草原的味道阿～！！！！(其實是後來才感覺到的...草原的味道...)
過了一會兒～開幕終於開始了～～！！！(終於阿)
"首先感謝各位來參觀這個展～我們請我們的館長跟我們說句話"(其實我忘了大部分的內容..隱約印想是這個...不過"說句話"...這3個字用的好像不大好壓...)
館長站來敬禮"很感謝各位來～其實這麼棒的一個展應該收門票的～但我們不收～(之中說了一些啥一東東的)～其實在接這個展時我們都很擔心但看到展品時～我們覺得之前的擔心都是多餘的～這個展真的非常棒～這個展有將近200件的當地物品～我們很感謝Mr.XX(我忘記名字了...)Mr.XX住在非洲多年～大部分的時間都住在剛果～也很感謝香港來的無先生為我們引薦介紹～"(大約說了這些...其實中間我真的忘了很多)
拍拍拍(大家拍手)
"接下來我們請這些展覽的物品的擁有者Mr.XX(對不起...我還是想不起來...)來為我們解說～也香港的吳先生當翻譯
"拍拍拍(大家再度拍手)
(接下來為翻譯...英文就不打ㄌ...)
"我們很高興可以有這個展～我覺得這裡是所有我辦過的地方最棒的～！(真的假的...該不會在客套吧～不過我鄉甚真的～因為看完～真的很讚～！！)這個展場裡有許多關於當地魔術或者說魔法的東西其中有好的魔法(白魔術)也有會的魔法(黑魔術)不過請各位別擔心～這個展裡頭只有好的沒有壞的"哈哈哈(大家在笑...奇怪@"@?有什麼好笑的...難道這是所謂的美式幽默嗎???)於是我也笑了"接著請各位移駕到前面～來看我們的開幕儀式"接著我們到前面～看到一尊木像～我忘記他們叫他什麼...我只記得這是他們一種對重要事情的一種保佑或祈福吧(真的是印象中)只見到他在上面釘了鐵片...在綁上白布條...因為在剛果人心中～貼片等金屬是很高貴+貴重的...接著吳先生跟館長也做了一次...接著就開放展場～～而木像也被移回他展示的地方～直到後來聽人聊天我才知道在釘鐵片之前還有些有顏色的粉...至於功用我就不知道了...
接著進到展場～他說會由Mr.XX(還是不記得)當導覽...但是...重點來了...我的英文都在及格邊遊蕩...我根本聽不懂...大改只聽的董年代跟剛果(地名)還有重要(單字)....所以我定還是自己看= =|||
看著看著突然發現～！真是多阿～！！看的有累...看到後來就有愈來愈多的詳細介紹...但是...我忘了.....我實在記不起來= =|||不過真的很棒～！！一些雕刻很生動～很有當地的感覺～！！！有一種很原始的感覺～～就是一種土色土味的感覺～！！！！
對了~!剛去查了一下
◎Mr. Marc Leo Felix－為展品所有人(去高美館網站查ㄉ)
接下來是一些我印象中的東西：
◎剛果～原為"NE KONGO"意思為--執矛者
◎ 卜掛人－能夠知道你的災難或是重病的原因而不是預知未來(印象...不大確定..還要在確認)
◎剛果曾是法國殖民地
當代有很好的傳統但因被殖民過所以遺失了但想在恢復是非常困難
原來的傳統不會有道德淪喪之事每個人都有屬於自己的家庭...
因此出現一些提醒人道德的廣告畫！
◎廣告畫：
１．孕婦－低一格-孕婦在路上李發失跟他的學徒在對面理髮師覬覦這位孕婦很久了知道他沒跟丈夫在一起所以就對他做處不好的是(什麼事～！?你知道的～就是那種是嗎= =|||)
就想是早期台灣的標語不准隨地吐談等... .。
這海報幾乎是貼在每個部落、家中、或是鄰里...就是宣傳一些到關。
ｐ.ｓ－他們有3個美德－
ａ.愛(只父母親人情人之愛)
ｂ.誠實
ｃ.傳統(道德.宗教)
２．有一個出軌的女性在跟儀式專家說至 到自己錯了希望丈夫能不知道一樣對他好儀式專家對他說拿著這條線全裸之類的*(我忘了....)
也是宣導海報
目標～暑假的某一天～！！
志向～我一定要再去看一次～！！！！！
人員～尚未確定＝ ＝|||
94. 05. 21
今天一早出門本來是要先去歷史博物館在去美術館的的...但是因為沒有停車位所以就決定直接去美術館～一進去就去看今天有什麼展～～發現2樓換展中3樓有"古剛果文物展"於是就很高興的上去看～～
到了3樓～顧展人員跟我們說等等2點30有開幕茶會～那時大約2點～於事故展人員要我們先坐下來～等開幕～但我想還要等...太麻煩...於是就先上4樓看常態展"南部風情"(印象中名子應該是著個吧....只記得有南部什麼的= =|||)看著看著...我突然想到～！原來天古剛果文物展示第一天阿～！！真是太幸運了吧～！
廣播聲突然響起～說著"本管於2點30在3樓有股剛果文物展的開幕儀式～請各位來賓踴躍參與"於是我們就下樓聽開場～一下去我只能歸納3件事...第1件...人真多耶～～可是為啥還有那麼多位子沒人坐！?他們都情願用站的喔= =...第2件...台灣人真是不準時...明明都超過時間了卻還不開始="=...第3件...我看到了一個全身上下都綠色色的人～！！！真是好有草原的味道阿～！！！！(其實是後來才感覺到的...草原的味道...)
過了一會兒～開幕終於開始了～～！！！(終於阿)
"首先感謝各位來參觀這個展～我們請我們的館長跟我們說句話"(其實我忘了大部分的內容..隱約印想是這個...不過"說句話"...這3個字用的好像不大好壓...)
館長站來敬禮"很感謝各位來～其實這麼棒的一個展應該收門票的～但我們不收～(之中說了一些啥一東東的)～其實在接這個展時我們都很擔心但看到展品時～我們覺得之前的擔心都是多餘的～這個展真的非常棒～這個展有將近200件的當地物品～我們很感謝Mr.XX(我忘記名字了...)Mr.XX住在非洲多年～大部分的時間都住在剛果～也很感謝香港來的無先生為我們引薦介紹～"(大約說了這些...其實中間我真的忘了很多)
拍拍拍(大家拍手)
"接下來我們請這些展覽的物品的擁有者Mr.XX(對不起...我還是想不起來...)來為我們解說～也香港的吳先生當翻譯
"拍拍拍(大家再度拍手)
(接下來為翻譯...英文就不打ㄌ...)
"我們很高興可以有這個展～我覺得這裡是所有我辦過的地方最棒的～！(真的假的...該不會在客套吧～不過我鄉甚真的～因為看完～真的很讚～！！)這個展場裡有許多關於當地魔術或者說魔法的東西其中有好的魔法(白魔術)也有會的魔法(黑魔術)不過請各位別擔心～這個展裡頭只有好的沒有壞的"哈哈哈(大家在笑...奇怪@"@?有什麼好笑的...難道這是所謂的美式幽默嗎???)於是我也笑了"接著請各位移駕到前面～來看我們的開幕儀式"接著我們到前面～看到一尊木像～我忘記他們叫他什麼...我只記得這是他們一種對重要事情的一種保佑或祈福吧(真的是印象中)只見到他在上面釘了鐵片...在綁上白布條...因為在剛果人心中～貼片等金屬是很高貴+貴重的...接著吳先生跟館長也做了一次...接著就開放展場～～而木像也被移回他展示的地方～直到後來聽人聊天我才知道在釘鐵片之前還有些有顏色的粉...至於功用我就不知道了...
接著進到展場～他說會由Mr.XX(還是不記得)當導覽...但是...重點來了...我的英文都在及格邊遊蕩...我根本聽不懂...大改只聽的董年代跟剛果(地名)還有重要(單字)....所以我定還是自己看= =|||
看著看著突然發現～！真是多阿～！！看的有累...看到後來就有愈來愈多的詳細介紹...但是...我忘了.....我實在記不起來= =|||不過真的很棒～！！一些雕刻很生動～很有當地的感覺～！！！有一種很原始的感覺～～就是一種土色土味的感覺～！！！！
對了~!剛去查了一下
◎Mr. Marc Leo Felix－為展品所有人(去高美館網站查ㄉ)
接下來是一些我印象中的東西：
◎剛果～原為"NE KONGO"意思為--執矛者
◎ 卜掛人－能夠知道你的災難或是重病的原因而不是預知未來(印象...不大確定..還要在確認)
◎剛果曾是法國殖民地
當代有很好的傳統但因被殖民過所以遺失了但想在恢復是非常困難
原來的傳統不會有道德淪喪之事每個人都有屬於自己的家庭...
因此出現一些提醒人道德的廣告畫！
◎廣告畫：
１．孕婦－低一格-孕婦在路上李發失跟他的學徒在對面理髮師覬覦這位孕婦很久了知道他沒跟丈夫在一起所以就對他做處不好的是(什麼事～！?你知道的～就是那種是嗎= =|||)
就想是早期台灣的標語不准隨地吐談等... .。
這海報幾乎是貼在每個部落、家中、或是鄰里...就是宣傳一些到關。
ｐ.ｓ－他們有3個美德－
ａ.愛(只父母親人情人之愛)
ｂ.誠實
ｃ.傳統(道德.宗教)
２．有一個出軌的女性在跟儀式專家說至 到自己錯了希望丈夫能不知道一樣對他好儀式專家對他說拿著這條線全裸之類的*(我忘了....)
也是宣導海報
目標～暑假的某一天～！！
志向～我一定要再去看一次～！！！！！
人員～尚未確定＝ ＝|||
全站熱搜
留言列表
